It's possible the belt is not the source of your vibration. I have run my Drummond M type for years with a poly-V belt running on the original crowned pulleys designed for flat belts.Never had a vibration problem. I run it with the V grooves inwards in the normal manner. Seems to work fine on the old pulleys and grips better than the original flat belts ever did.
You could try flipping the belt over and running the flat side on the pulleys, see if the vibration changes.
What rpm range is the vibration worst at?
Have you tried putting the belt on a different pulley so the motor runs at a different rpm range? I would think the largest pulley on the headstock spindle would be best; get that motor spinning as fast as possible to smooth it out.
Be careful not let the headstock spindle run at much more than 800rpm or those old plain bearings could burn out.
Edited By Hopper on 08/11/2018 11:01:15
Edited By Hopper on 08/11/2018 11:02:28