"Utter drivel" What a damn insult. When car sizes are quoted in umpteen thousands of mm, that is the rubbish /abuse of metric. How the hell can that be visualised? Only fit for comparing relative sizes of diff. makes and models, nothing else, like will it fit my garage?
Maybe more sensible to quote boards as 2.4m or go up to 2.5m, but not pig- headedly use 2400mm. Since when were they quoted as 96"?
At school we were subjected to that awful chant system of learning that 10mm = 1cm, 10cm =1 decimetre and so on but it was all a waste of time. We might as well have just been told about all the other divisions and their names and leave it at that. They don't seem to be in every day use.
To get back to strictly on topic, it would seem best to leave all the published designs alone, complete with their myriad errors and start afresh with new designs only in pure metric, not a bastardised metric conversion of Imperial measurements.
I have seen, e.g., somewhere on the Internet, a list of errors with Sweat Pea design and I understand other designs have received similar treatment. Just imagine re-hashing the design into metric and rounding the results to look nicer. Think of all the new errors that could arise.