Welcome to the forum David,
The Mx210 doesn't seem to be sold in the UK but this picture shows what looks like a WM180

The guide to the fine feed banjo settings is nearly readable, and consistent with NDIY's advice: you can get close by pairing large and small gears. The diagram should help:

I guess this reads:
Gear A=70, gear B=24
Gear D=80, gear D=28
Gear E=85, gear F=H (H is a spacer)
The principle is big gear/little gear pairs chained to turn the lead-screw much more slowly than the spindle. Usually, the normal fine feed is the slowest combination that can be obtained, that is the gear with most teeth is on the lead-screw. The exact ratio may not matter very much, so feel free to experiment for best result.
Much more important to get the gears in the right size and order when threading, but that's another problem.
Perhaps a WM180 owner will comment? Is this the same lathe, and what does Warco's change-gear chart say?
Dave