If this occuring while milling there are a couple of possibilities:
Wrong grade of insert and rake angle. A good positive rake will lift the swarf chips clear in a sprial flow
Tips are blunt, carbide is very brittle and will easily chip is used incorrectly
Are you running at the correct RPM and feed, as if the inserts are revolving two slowly they will start rubbing and blunt.
As cast dosn’t create swarf, only fine chips there won’t be a burr.
I assume the spindle is rotating clockwise and you are using a coolant or cutting oil.