Thanks for your help and suggestions. I completed the initial task with the 7/64 die and completed the reel repair.
Thought you guys might be interested in seeing the results.



You can see the old broken screw head and threaded section and the remade one on the left.


Thanks again