Posted by PaulR on 10/02/2017 19:42:20: My question is, how tricky is this likely to be given that I'll just be using a small bench grinder?
(and why don't they make dies that will cut right to the end anyway?!)
Paul,
When thread milling has not been an option I have occasionally had to tap a full thread profile to the bottom of a blank sight mounting hole, the process involves grinding off a little from the end of a plug tap, cutting the thread as far as possible, cleaning the work then repeating the process until you have a full thread form right to the bottom, the tap is then only good for cleaning and restoring threads as it has no lead-in.
If you cut a tap, or die, down in one go to the point where it will cut a full thread to a shoulder you have removed all lead-in and it is unlikely to work.