Well, after all that I ended up doing it without the brass band. Thanks for all your suggestions though, which will be squirrelled away for future band-bending experiments. Despite Dusty's warning about creating weak points by pre-drilling the brass, I thought I might get away with it as the upholstery tacks need only 1.5mm clearance holes and the brass is 15mm wide by nigh 1mm thick. Plan was to glue the leather to the wood, start by tacking the brass down at hole 1 and work round. Alas, the crappy Screwfix tacks I'd bought were completely incapable of penetrating the wood (it was an offcut of hardwood which I had lying around, probably Bubinga) – they either bent or the shaft came through the head. So I would need to somehow bend the brass then drill pilot holes through. Avast I said to myself, avast! Enough is enough. And it hd to be finished by tonight. So I just drilled pilots through leather and wood and tacked. Unfortunately, though I'd calculated that pitching the tacks at 24 degrees would be about right aesthetically I haven't yet recommissioned my mill/dividing head, so had to resort to more primitive means. There could well be a one degree or more error in their positions! I'm just praying that no one in the audience notices and demands their money back, prompting a mass exodus. Anyhow, this is the result:

Martin, I liked your idea about folding over a cuff, but had already cut the leather when I read your post. I've not been asked to do the sword and pistol, but I did offer a C19 Cavalry Sabre which I have lying about. Strangely, my generous offer was refused.
Regards, Robin