Failure modes if you increase the pressure: could be a burned out motor, (may not be immediate but could happen gradually) or if the pump is the first point of failure, the key / keyway in the drive shaft / rotor / gear may be the next.
Beware of sudden leakage of high pressure oil. It could be dangerous; penetrating flesh, and possibly causing blood poisoning Think what a jet of oil at 5,000 psi would do to an eye.
My suggestion, if needed, would be to do initial runs with a sheet of something substantial between you and the unit when testing it after adjustment
Sorry to be so dismal, but no point in injuring oneself.
Howard