Rob, Older lathes were not fitted with a reversing switch, so you will need a suitable reversing switch, depending on the motor, I imagine it is a single phase machine so you would need something like the Dewhurst switch fitted to many small lathes. Bear in mind the chuck could unscrew itself when the machine is reversed.
Chris Gunn