The question's too open-ended for accuracy but experimenting with a set of bathroom scales I find I can press down 20kg without exerting myself unduly. That's 200 Newtons rather than Neil's 100N but we're very much in the same ball-park.
The diameter of the hand-wheel gives a mechanical advantage, say 4:1. Neil's 100N becomes 400 and my 200N becomes 800.
The gearing between hand-wheel and rack provides a further mechanical advantage, on my machine 10:1. That puts us in the range 1000N to 8000N
As I weigh 90kg (oh dear), that gives the maximum force I could apply to the handle by using it to lift myself off the ground, say 900N x 4 x 10 = 36000N
A lathe fitted with power-feeds (big motor with much gearing down) would apply much larger forces – enough to break the machine. That's why they're fitted with shear pins.
Quite an interesting question to ask of a lathe is: 'what will break first if I overload it?' Ideally it will be something quick and cheap to replace. Mini-lathe owners sometimes replace the plastic gears with metal. Not convinced that's a good idea: apart from the increased mechanical shock a stalled motor might fry the electronics.
On my Chinese lathe, the first thing to break is the shear pins. (Don't ask how I know.)
What breaks first on your lathe when it's abused by an angry gorilla?
Apologies in advance if my maths is wrong. I offer the answer partly in expectation that some kind person will correct me! Again…
Dave
Edited By SillyOldDuffer on 05/03/2018 11:50:29