Presumably, you are not in position to be able to measure the shaft diameters, accurately; nor to enlarge the bores yourself.
This is not a "Can you just?" job. It requires some skill, and a lathe, to do properly.
The first task is to make a collet, specifically for each gear, and split it so that it can be gripped when the chuck jaws are tightened.
Then, when held accurately, can enlarging the bore begin.
The first job will be open up the bore of the gear, gently, with one or more drills (Taking into account the small grip available for the gears) followed by boring or reaming. A boring tool, is likely to need to be small,.
So, all in all, quite possible, but not a ten minute job.
More likely to be done for interest than financial gain, in terms of hourly rate.
Commercially, the labour would cost far more than the gears, I suspect!
Howard