Having got two Sino 2 axis units on my lathe, and a 3 axis on my mill, and just about to order another 2 axis for my old surface grinder, I can assure you, even being disabled as I am, they are relatively easy to fit and the manuals are plenty good enough to set them up. But there are pitfalls.
It seems that people want to just open up the box and have them jump out and fit and program themselves automatically. EVERYTHING you require is in the manual, the only problem is that you have to read it.
You should find that using your engineering knowledge, most things are provided to mount things up in various ways, even onto very rough castings, but invariably, unless it is a very easy installation, you will have to manufacture all sorts of fittings and brackets to solve your particular mounting problems. They will need to be to thou accuracy or have facility for adjustment and you should do the same for setting the heads, because if you don’t, you can actually damage the read heads. If you can’t work to those tolerances, don’t even try. Pay someone to do it for you.
I have now been using them for two years, and during this time, they haven’t missed a beat. I don’t use the machine dials any more, everything is done using the readouts, they are far more accurate, unless of course you haven’t set them up perfectly true, and the supplier can’t be held responsible for that.
Here are a few links that shows how mine were fitted. The lathe came with the saddle and cross slide, and the mill with X & Y already done.
This is fitting the No1 z axis to the mill
Mounting a read head to tailstock
If you read those two bits, it shows that fitting DRO’s is not a thing to be taken lightly, and it must be done very accurately, and you must plan out everything very well.
Here is a quickie about the compound.
Bogs