Hi there, Harry,
Your device looks like a Coventry Die-Head. I believe they were originated by the Alfred Herbert company.
You'll find lots of useful information via Google, for example here's one I just found:
**LINK** but there are lots more.
There's also an eBay seller who occasionally lists copies of a Coventry Die-Head manual though the copy I bought suffers from low contrast diagrams and the scan not encompassing the whole width of the page!
The Coventry Die-Head comes in lots of different sizes but I haven't yet succeeded in identifying the size of the one I have.
You'll also see lots of listings for sets of chasers for the Coventry Die-Head on eBay.
In your second photo, it looks as though the screw is damaged – is that a camera angle problem?
I hope this helps.
Best regards,
Swarf, Mostly!