I'm not a fan of cutter sets as you usually get at least one that will never get used and that negates any cost saving that buying a set may have given.
You can do a lot with a Right Hand turning tool, boring bar and parting tool.
Also try to stick with one particular style of insert as it reduces the numbers to have to buy and keep stock of. The CCMT shape is a good all rounder and a narrow GTN-2 a common parting insert that won't put too much strain on your machine. If you do go for a set then google the inserts it uses as some are a bit obscure and you are then tied to getting inserts from that one supplier.
I have a mix of holder makes – Glanze, ARC, JB cutting Tools all work OK. 6mm Square would be about right in the myford.