There are many other coincidences of units relating to historical connections:
I have an allotment, '5 rods' in size. A 'rod, pole, or perch' (i.e. a precision reference standard consisting of a wooden stick) is a linear measurement of distance of a quarter of a chain, so 5.5 yards. Alternatively it is also used for an area measurement of the same linear dimension squared. A chain is a historical unit of measurement, also the length between the wickets on a cricket pitch. So using a chain to outline a square yields an area of a rod, (pole, or perch). So a linear rod is only 0.584% off a measurement of 5 metres; the area measurement is just 1.17% off 25 square metres. So my allotment is very close to 1/80 hectare. See **LINK**
Home brewers will also know that 6 wine bottles is the expected yield from a demijohn: 6 bottles of 0.75l is within 1.02% of an imperial gallon.
Other old measurement units show close correspondence:
The French monetary ‘livre’ was a ‘pound’ unit equivalent to a one pound weight of silver (Latin ‘libra' ), hence also the British pound £ symbol. **LINK** .
The French weight ‘livre’ unit was 1.079 UK pounds. The use of the livre was finally revoked by the La loi du 4 juillet 1837, **LINK** but I believe the livre may be still used in French markets. I had thought change was slow enough in UK, having allegedly ditched the antiquated old Fahrenheit measurement of temperature, and inches/yards/poles/furlongs etc of length when I was a child 50 years ago, but it has taken a long time to change.
Also the old ‘French Inch’ (Pouce) is 1.066 imperial inches (or even US inches). Still used in horology, 12 lignes = 1 pouce.
US measurements of volume (US pints/ gallons) and weight ('e.g. 'short' tons) seem to show almost no closer correspondence to UK units than Metric or other European units!
I'll just get my coat…
Martin
Edited By Martin Whittle on 29/01/2017 23:08:13
Edited to remove spurious smilies!
Edited By Martin Whittle on 29/01/2017 23:09:54