Brushes.
Take them along to a local motor repair shop. They might be able to find you suitable replacements, intended as spares for something like a pistol drill.
Send the dimensions of the brushes to Ketan at Arc Euro. They might have something suitable in stock.
If the tool dug in with only a 0.002" cut, something is seriously wrong.
1 ) Rigidity of tool [post / Cross Slide
2 ) Tool not on centre height (Lack of rigidity could give the same effect
3 ) Grossly excessive feed rate
4 ) Possible excess top rake on the tool., I do a lot of work with Zero Top Rake. (The parting tool in the rear tool post is one such example. ).
If it were me, I would seriously explore ways of reverting to a four way tool post, if possible. This should be more rigid than a QCTP, because of fewer interfaces and reduced overhang.
You could make a four way post by laminating suitable pieces of plate (I made a four way indexing rear toolpost for my lathe (Take a look at my albums for a couple of pictures )
Like me, you may not be able to locate each position by a spring loaded pawl, I used a long dowel to do the job!
Howard