Thanks Martin and Phil for further advice. Phil, there is indeed a PME sticker on the incoming mains – I had (vaguely) wondered what that meant, so thanks for explaining. Off this topic, but thanks also for your many suggestions for drying my cellar workshop out – it's now nearly free of damp – an almost miraculous transformation from when I moved in 18 months ago.
But back to the electrics. I think the suggestions that it was a neutral to earth short causing the RCD to trip have somehow become a certainty. I'm not sure that is what happened though. I've just re-measured with a (true RMS) DVM and the results are:
Circuit live – Live-Neutral 246V. Live-Earth 246V. Earth-Neutral 9mV.
Dedicated MCB off, everything else on – Live – Neutral 9.6V, Live-Earth 9.6V , Earth-Neutral 7mV..
The negligible potential between negative and earth fits with Phil's explanation of the PME sticker, so given that it's a single uninterrupted run of cable from CU to socket the voltage between live and earth/neutral must be either induced or due to a fault in the MCB. As far as I can figure it out! Probably doesn't matter, but i'd like to know what's going on.
Robin.
Edited By Robin Graham on 14/04/2016 02:04:59