I don't think you really need metric fine generally Brian but it would be best to canvas opinions on that.
Personally if metric fine is ever needed I would buy them separately. Using the BA argument again M2 is close to 9BA which has a pitch of .391mm. BA is one of the most used standards on models especially at small thread sizes. At this sort of size 40 tpi is too coarse really.
However –
Looking on the pages for the John engine you want to build the ones where the pitch is specified may be metric fine not the others. This is fairly normal. With spec's like M2, M3 etc metric coarse can be assumed. If the pitch is specified it might even be none standard let alone metric fine. In this case M5x0.5 and M8x0.75 is needed. The reasons that it happens on larger sizes is usually down to scale. Threads might be visible but more often the size of the part concerned in some one's opinion is too small to have sufficient threads engaging if a normal pitch is used. The normal metric sizes would be M5x0.8 and M8x1.25. When other pitches are given they may or may not be metric fine. There has been a mad range of standard metric diameter and pitch arrangements. There still is but ISO have limited the pitches that can be used – they hope.
The screwfix set I mentioned has some unusual sizes in it. A coarser M5 and a finer M8 plus others.
If you are thinking about buying Arc's M1 to M2.5 set be careful with the smaller sizes. They can snap rather easily unless the tap is very well axially aligned with the hole it's going in.
The downside of cheaper sets is usually accuracy. In other words better quality ones MAY produce parts which will fit more closely together but very accurate ground thread taps and dies don't seem to exist any more. The dies generally cut undersized and taps over. In the past taps have been made exactly on size – where ever they come from now they always seem to be over.
John
–