Bolts with five sided heads have been used by Japanese manufacturers of "cassette" type fuel injection pumps for many years.
Like the three sided nuts and for the governor shaft on the Bosch EPVE fuel pump, I suspect that there will be only one source for a suitable socket; at a price!
Remember, some years ago Ford used 7mm Allen capscrews on their disc brake callipers.
Ever tried setting up the steering rack on a Renault 4, 6 or 16, without the genuine Renault equipment?
Fitting a new handbrake cable to an original VW Beetle?
Fitting new timing belts to a Rover 75?
In both these latter cases, the fixing is torqued to about double the range of anything an amateur will have, and then you have break them loos, so even more torque required. Not many have 3/4 drive impact wrenches!
All intended to keep the dealer network busy, rather than the D I Y er!
Howard