You could get around that by threading a bolt through the extension into the tool and giving the head a smart tap – or bumping it against a solid object like a vise.
You'd have to be careful drilling a clearance hole through the extension, mind. You'd probably want to drill from the male taper end otherwise you'd be trying to open up a tang slot into a bore, buried at the bottom of the taper cavity…