As a club, and in a hard water area, we always used rainwater whenever possible, and only debris filtered it (leaves and insects etc) through something like a few layers of cheesecloth.
There shouldn't be anything nasty in the water itself, only what it collects on touching materials, TDS or Total Dissolved Solids are a result of water passing over / through high mineral contaminants (ie causing 'hard' water) and in your case, if you are in a soft water area, the only test you need to do is look at the inside of your kettle, if its clean, then its totally suitable to use in your boiler.
The other point to note is that if a boiler containing hard water is 'blown down' properly before fully cooled there will be little or no residual coating on the inside or tubes.