Jeremy, further on the Dave Lammas "3-way toolpost", l have since located the original article in ME.
lt appeared in Vol. 155, issue No.3758, dated 2nd August 1985.
l feel sure that any model-engineering club, near to where you live, would be able to help you with sight of a copy.
My recollection is that l made mine rather smaller than specified (that was for a larger machine than the ML10) and I cut it up from 1/4" BDMS plate, to make a sort of 3-layer "sandwich".
l have just removed mine from the lathe and found that the middle "slice", for the slot bit that accommodates the tools, was made from two layers of the quarter inch plate, to achieve the half-inch gap.
Three counter-sunk socket-cap screws held it all together, and the 3 tools, with some necessary packing, are each secured in place by two 4BA socket cap screws.
The three tools (indexable insert type) that l have fitted are Right-hand knife tool, Left-hand ditto, and a round-nosed tool. They do most of the jobs l need.
l hope this is of some use, however slight.
Good luck with your ML10, its a wonderful little machine.