Windy
This site :- **LINK** suggests that acid testing with either (or both) sulphuric and hydrochloric acid gives different results for the different stainless steels.
Whether acid testing counts as home workshop friendly is a whole 'nuther issue of course.
I imagine you'd need to do calibration tests with known samples first to be confident of your results. As described the differentiation seems very clear but personal experience with similar chemistry based visual colour change testing is that the real world is somewhat less precise than the description. Probably due to the technique being a bit more involved than a bald description suggests.
Clive