I can understand wanting to reduce weight for transport reasons, but is the locomotive really front-heavy? I'd be very surprised, since considered just as a dead-weight the cylinders would be balanced very much by the firebox.
Looking at photos of this loco, it seems already rear-heavy by having the cylinders behind the smoke-box and leading wheels, with the much of the load including the cylinders carried on the rearwards-set coupled wheels.
I would think its weight is quite well balanced, but on a miniature, aluminium cylinders might not be significantly lighter than bronze or cast-iron ones with excess metal cut away; as part of the loco's total weight..
Besides, the loco needs to be heavy for adhesion.