A number of solutions, depending on what you want as a final outcome.
If merely to reverse the direction of rotation of the driven item.
1) Turn the motor end for end, assuming that there is enough space.
2) As already suggested,dismantle and reassemble with the rotor installed the other way round
3) Modify the connections, to the windings, as shown.
If wanted as being capable of running in either direction, at will, (possibly to drive a lathe mill) then the ability to change the connections to windings needs to be by some form of changeover switch, such as the old fashioned Dewhurst Drum Switch .
In this day and age, H & S would want some form of No Volt Release switch in the circuit, for safety in the event of a temporary mains failure.
Howard
Edited By Howard Lewis on 14/12/2018 14:59:55