Rather than trying to count the threads to find the pitch, Just measure haw far the adjuster travels over say, 10 turns. Simplest is with digital calipers because you can set zero over the whole assembly (exposed end of screw to opposite side of engine or carb.
No requirement for the manufacturer to use a standard thread size (although they probably did) but establishing the pitch accurately will give you the answer.
Ian P