The lathe gets cleaned down, (swarf brushed into the chip tray ) at the end of each session. When the swarf builds up in the tray, it is removed, and hammered into empty baked bean/broad bean/peach tins and the lid hammered on before being put into the recycling bin.
The Mill Drill tends to be kept cleaner, since it has such a small chip tray, and the bench around it gets swept up more frequently.
Swarf that falls on the floor tends to go through the holes inn the plastic matting. About once a year this is removed and the floor cleaned up before the mats are replaced, ready for the next annual "Mucking of Geordie's byre".
I dislike cleaning up, but it is a necessary evil! Nice feeling of satisfaction when viewing the clean machine, tho'
Howard