I installed a chemical injection damp course about 30 years ago. Two holes halfway into each external long brick, record the time to saturation, then drill right through and halfway through the internal brick for the same length of time. Trouble was that the old Leamington bricks were very variable, with some saturating in about 20 secs, and some taking more than 5 mins. All except the wall that is now giving me problems were accessible via the old original cellars, so I lifted the floorboards of the room that is now above the workshop, and injected from inside. That's when I realized I could walk around in the void, and so decided to cut a doorway to gain access. 10 years later I did just that. I removed the earth floor, which was deeper than expected and, since there was no proper brick floor as per the old cellars, laid a membrane and poured a 6" thick concrete floor. I then repointed all the walls and applied the cellar paint. I wish I'd known about tanking slurry then, 'cos it's a big job to move the mill, work benches and and storage cupboards now.