From Machinery's Handbook, a solid rim spoked CI flywheel would be good for about 2,400 rpm at 8" diameter.
A 4-Jaw chuck has a weaker structure than a flywheel, plus once tightened up on work you add to the bursting stresses, so I would be cautious…
That said, Grizzly's 8" 4-Jaw manual says 3,000 rpm with the caveat "The maximum speed listed above is ONLY
possible with the chuck jaws and the workpiece in complete rotational symmetry. The workpiece weight must be within the limits of the lathe, and the workpiece mass must be of equal density throughout to prevent centrifugal imbalance or radial runout—even if a tailstock or other support is used for additional support."
Bison give much more detail. For a cutting force of 30 newtons (just 3 Kgf) they say 4,000 rpm(!) but this drops to 1,000 rpm at 350 newtons.
If it was me I would be nervous of going over 1000 rpm with anything that wasn't perfectly balanced and a light cut.