Being a belt & braces guy, I have both, axle/crosshead pump and two injectors on my locos. To make it easier to operate injectors when on the move I have extensions fitted to the overflow of the injectors so I do not have lean over to see if the injector is operating (OK not prototypical, but better than me falling off because I lent too far). Also as my engines are tank engines I have a separate water supply on my driving skate to feed the injectors. The tanks on the loco feed the axle/crosshead and the hand pump.
Injectors are not maintenance free, especially if you using hard water, so after each run I take my injectors and give a clean in citric acid using an ultrasound bath. Since I have been using this regime I had little trouble with injectors.
I also blow my boiler down after each run, this stops muck accumulating in the boiler and clagging up clacks that are at the bottom of the firebox.
Regards
Luigi