This problem can be boiled down to three questions:
1. What tensile strength is required to resist the radial force from the rotating weight at max rpm, times the relevant safety factor?
2. What shear strength is required in the square heads to resist the required tightening torque? Bearing in mind that an increase in torque (to meet the need in 1) means a reduction in tensile reserve.
3. Does it matter what the bolts look like in detail? ie: would a hex socket serve? Or could the square heads be a bit bigger?
Which all depends on – for 1 – what the max rpm is, and how accurately and how permanently controlled this is, and what is the proper factor? And for 2 – What size spanners are carried with the vehicle, and is there a way to check torque with the size selected?
And a further factor: Off the shelf high tensile bolts tend to be much more reliable than home made fittings.
My guess is that at the rpm at which small steam engines run, the answers are not super-critical. But it also depends on what (if anything) surrounds the rotating crank, and how strong it might be to stop a flying bolt should the worst happen.
Cheers, Tim
Edited By Tim Stevens on 27/12/2022 12:14:00